早上起来脑海里就不断的跳出“我独自走在郊外的小路上,我把糕点带给外婆尝一尝,她家住在又远又僻静的地方,我要担心附近是否有大灰狼……”。
不查不知道,一查吓一跳,原来小红帽的故事流传到现在已经出现了很多的版本。除了夏尔·佩罗版本里的狼取得了胜利之外,其它所有版本都是以狼死亡剧终,且杀狼的过程毫不拖泥带水。不知道小朋友是否能接受这种结局……
其实最开始的夏尔·佩罗版本中,小红帽被定位为一维“迷人而有教养的少女”,一个向下女孩。她被自己撞见的狼所欺骗并把奶奶的住址告诉了狼。狼一边警惕着树林里的伐木人一边将小红帽的奶奶吃了。接着又给小红帽设下圈套,并最终把小红帽也给吃了。狼取得了胜利,故事以悲剧结尾。夏尔·佩罗最后对这则故事的寓意作了说明,向人们明确了其创作意图:“通过这个故事应该明白,小孩们,特别是漂亮的、有礼貌、有教养的小女孩们,切不可听信陌生人。反之,便会成为狼的美餐。这样的事情也不是没有过。我说“狼”,是因为所有的狼都各不一样:有的狼给人一种老实规矩的感觉——不乱叫,不可憎,没脾气,而是温顺,乐于效劳,他们尾随着街上的少女,甚至跟到了她们家里。哎!谁又不知道这些温顺的狼其实也是那群最危险的野兽中的一员呢!”,这则故事本是用来告诫女士们警惕男人们来袭的尖锐的寓言故事。
《小红帽》的故事被格林兄弟收集并修改之后收录于1812年的第一版《儿童与家庭童话集》中,在这个修改版本的故事中,格林兄弟迎合了当时的社会审美,对故事的结局进行了调整,在故事的最后小红帽和她的外婆被一个猎人所救。
在后来的故事发展中,人们依旧没有停止对《小红帽》故事的修改,例如,安德鲁·朗格在《红皮童话书》中收录过一个名为《小金帽的真实故事》的异本。这个版本认为《小红帽》已经被误传了。故事中小红帽确是被救,但不是因为猎人:当大灰狼企图吃掉她时,他的嘴被金色的帽子所灼伤,帽子原来被施放了魔法。
从一个成年人的角度来看,我更倾向于接受在这篇文章中的第一个结局跟第三个结局。对于第一种结局而言,做错了事就应该受到惩罚,至于受惩罚程度的大小当然是根据做错事情的影响而定,年纪轻轻的小红帽姑娘被狼所欺骗最后被狼吃掉是正常的社会规律,我们不能为了让故事圆满而违背客观事实,当然有可能会有英雄救美或者Superman的出现,于真实的生活中,我想你最好别期望有天降神兵来救你,能救你的就是你自己。
第二个结局很好,大团圆式的结局(只有狼死掉了),恶人应该受到应有的惩罚,但是狼也是为了生存,只是它找错了目标。当然现在即使是有狼闯到你家也不能杀它,人类对大自然对动物的侵犯已经导致很多物种灭绝,几乎耳熟能详的野生动物都成为了保护动物,狼自然也是保护动物,你不可杀它。大团圆的结局纵使很美好,但似乎让人觉得一切都太过巧合,太过顺利……,我总觉得“祸兮福所倚,福兮祸所伏”,太过顺利不是一件好事。
第三个结局也是我倾向的结局。不能祈求现实中真的蹦出一个英雄,就在幻想中给自己制造一个能打败敌人的法术。我是喜欢魔法的,尽管我是个麻瓜。这种结局的前提是得会魔法,我们都清楚我们不会魔法,所以便得出一个结论,这个故事只能在魔法世界里发生,与真实世界是不相符的。既能在故事中得到一些启发,又很好的与真实世界隔离,我觉得这也是一种不错的结局。
当然,大人们哪有闲心去看《小红帽》,只有我这种闲人突发奇想了才去瞅瞅,于小朋友而言,这三种故事结局分别对应着真实、童话、魔法。无论哪种结局都是很好的结局,最好的是一个故事有三种结局就像读了三个故事一样。从此小朋友的睡前故事就变成了:“小朋友,你是想听被狼吃掉的小红帽,还是被猎人救了的小红帽,还是拥有魔法的小红帽啊?”……
小红帽的故事
2019-06-02